Prevod od "určitě nejsem" do Srpski

Prevodi:

sigurno nisam

Kako koristiti "určitě nejsem" u rečenicama:

Mám v sobě morálku, a určitě nejsem zkažený.
Ja imam etiku i nisam poremecen.
A to určitě nejsem já a určitě to není žádný učitel.
To sigurno nisam ja, i sigurno nije neki profesor.
Mezi náma, zcela určitě nejsem dobrej střelec.
A definitivno nisam najbolji strelac na svetu.
Možná si nejsem sám sebou jistý, ale určitě nejsem vrah.
Profesore, ja sam možda zbunjen oko toga ko sam, ali jedina stvar koju znam je da nisam ubica.
Poslyš mladá, já určitě nejsem expert na lásku.
Slušaj, dete Sigurno nisam ljubavni ekspert.
Charlie, nejsem fyzik, a určitě nejsem expert na jadernou kontaminaci.
Charlie, nisam ni fizièar, a ni struènjak za nuklearno zagaðenje.
Víš, možná je pár věcí, co o sobě nevím, ale... já anděl určitě nejsem.
Znaš, ima možda par stvari... koje ne znam o sebi, ali... sigurna sam da nisam anðeo.
Já nejsem tvoje milovaná ženuška, a určitě nejsem tvoje máma!
Ja nisam tvoja malena draga žena, i sigurno nisam tvoja mama!
A určitě nejsem jediný, kdo má pochybnosti a jeho ego potřebuje stálé ujišťování!
I ja nisam sigurno jedina osoba koja je muèena sa nesigurnošèu i ima ego koji treba konstantno potvrðivanje!
A protože to určitě nejsem já, myslím, že je to nejspíš Quentin.
I pošto to sigurno nisam ja, onda je verovatno Quentin.
Jedinou věc vím určitě, nejsem žádný anděl.
Jedina stvar koju sa sigurnošæu znam je da ja nisam anðeo.
Určitě nejsem jediná, která si myslí, že tyhle soutěžní úkoly jsou zcela náhodný a předem rozhodnutý.
Sigurno nisam jedina koja misli da su ova takmièenja potpuno besciljna i na svoju ruku smišljena.
Určitě nejsem v závěti, jestli myslíte tohle.
Prilièno sam siguran da nisam u testamentu, ako na to misliš.
Určitě nejsem jediný člověk, který si všiml, že jediná věc, kterou nemůže Walter najít je trvalá láska.
Nije moguće da sam jedina osoba koja je primetila jedinu stvar koju Walter ne može da nađe, ljubav koja traje.
A jako tvůj kamarád, určitě nejsem někdo, koho bych ti doporučil jako přítele.
Tebi, kao najboljem prijatelju, nikako ne bih sebe preporuèio za deèka.
Já nejsem tvoje malá holčička a určitě nejsem sakra tvůj problém.
Спасио сам ти живот. -Нисам твоја кћеркица нити твоја брига.
Hej. Toto nejsou Vánoce a já určitě nejsem SANTA CLAUS.
Sada nije Božiæ, a ja svakako nisam Djed Mraz.
No, já určitě nejsem jen další student.
Pa, ja oèito nisam samo neki student.
Určitě nejsem první, kdo vám to říká, ale nejste zodpovědná za její smrt.
Znam da ste ovo veæ èuli, ali niste vi odgovorni za njenu smrt.
Kvůli předraženým lasagním tu určitě nejsem.
Pa, sigurno nisam ovde zbog precenjene lazanje.
Přípitek na našeho tajemného ochránce, kterým určitě nejsem já.
Zdravica za našeg zagonetnog novog zaštitnika, koji nipošto nisam ja.
Já možná nemám takové konexe, jako vy, a určitě nejsem tak mstivý.
Možda nemam tako dobre veze, a nisam baš ni osvetoljubiv kao vi,
Tohle není román podle Jane Austenové. A já určitě nejsem Emily Postová.
Ovo nije roman Jane Austen, a ja sigurno nisam Emily Post.
Určitě nejsem první, kdo ti to říká.
Sigurno nisam prva koja ti je to rekla.
Já určitě nejsem ten člověk, za kterým tohle všechno schováš.
Sigurna sam da nisi osoba koja æe sve ovo da prikrije.
S nikým jsem nemluvil, určitě nejsem žádný zrádce.
Nisam nikom ništa rekao, i na ovom brodu nema pacova.
Určitě nejsem jediný, kdo si všiml, jak to mezi nimi jiskří.
Valjda ste primetili žar izmeðu njih.
Určitě nejsem první žena, kterou uvidíte v negližé.
Sigurno nisam prva žena koju ste vidjeli u donjem vešu.
Vím, že jsem byl v minulosti skeptický a určitě nejsem v právu vám nebo komukoliv říkat jak žít svůj život, ale...
Znam da sam u prošlosti bio skeptik, a ja svakako nisam onaj koji tebi ili bilo kom drugom može da kaže kako da vodite svoje živote, ali...
Je mi to líto, ale já... určitě nejsem tou dívkou, kterou myslíte.
Izvinite, ali nisam devojka za koju me smatrate.
Když jsem to stavěl, říkal jsem si: "Určitě nejsem jediný, kdo si takto musel vybudovat svůj vlastní prostor."
što je veoma važno. Dok sam gradio ovaj prostor, pomislio sam u sebi: „Sigurno nisam jedini momak koji je izgradio mesto za sebe",
0.95971512794495s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?